مگر طاووس ها پرواز می کنند؟

مگر طاووس ها پرواز می­ کنند ترجمه مجموعه داستان کوتاه «لم أعرف أن الطواویس تطیر» اثر بهاء طاهر نویسنده برجسته مصری است که در سال ۲۰۱۰ در قاهره منتشر شده است. این مجموعه شامل شش داستان کوتاه با جان مایه­ های متفاوت است که در آن بهاء طاهر با اسلوب خاص و قلمی روان به بازنمایی زندگی عادی مردم پرداخته است که گاهی از پس این قلم روان زبانی نمادین رخ می­نماید و وضعیت اجتماعی، فرهنگی و سیاسی مصر را به تصویر می­ کشد.